ברטנורא על התורה, דברים כ:ב
ברטנורא על התורה · Bartenura on Torah, Deuteronomy 20:2
Open in the reader →1ודבר אל העם בלשון הקדש קשה מנא לו י"ל דאליבא דמאן דאמ' קרית שמע בלשון הקדש דמפיק ליה מוהיו הדברים כהוייתן יהו יליף דהכא נמי בלשון הקדש דאתיא ג"ש שמע שמע מדכתיב הכא נמי שמע ישראל אתם קרבים וכו' כדכתיב התם שמע ישראל ולמאן דאמר ק"ש בכל לשון דמפיק ליה משמע דדריש ביה בכל לשון שאתה שומע יליף דהכא בלשון הקדש בג"ש דודבר ודבר כתיב הכא ודבר אל העם וכתיב התם ודבר ה' אל משה פנים מה ודבר האמור להלן בלשון הקדש אף כאן בלשון הקדש. עוד י"ל דיליף ליה מג"ש ואמר ואמר כתי' הכא ואמר אליהם וכתי' התם גבי יבם ועמד ואמר לא חפצתי לקתתה והוא בלשון הקדש וזה שכתב אח"כ שמע ישראל אפי' אין בכם אלא זכות זה של ק"ש וכו'. פירש כן משום דהוה ליה למכתב שמעו ישראל שכן כל המקרא מדבר בלשון רבים אתם קרבים היום על אויביכם וכו':
2סמכתני ראשי להרים
3בפי' שופטים ושוטרים
4כן לא תבואני מהומה
5בסדר תצא למלחמה