ברכת אשר על התורה, ויקרא יג:לב
ברכת אשר על התורה · Birkat Asher on Torah, Leviticus 13:32
Open in the reader →1"...צהֹב...". ותרגם אונקלוס: סומק. מסתבר שמכאן הביטוי "אַ געלער" ביידיש בשביל אדמוני (ג'ינג'י בלעז), שכן בדרך כלל רגילים לתרגם "צהב": Gelb. וראה רש"י להלן (לז ד"ה ושער שחר) "צהוב כמו זהוב". (פ' תזריע מצורע תשנ"ו)