ברכת אשר על התורה, ויקרא כג:כז
ברכת אשר על התורה · Birkat Asher on Torah, Leviticus 23:27
Open in the reader →1"...לחדש השביעי הזה". תיבת "הזה" נראית מיותרת, אך גם התרגומים מביאים אותה - "הָדֵין", לכאורה ללא צורך, שהרי אין חודש שביעי אחר. וכן הוא גם להלן (פסוק לד), אך לא כן בפסוק לט! (פ' אמור תשס"ב) וראה "אזנים לתורה" שכתב: למה נאמר "הזה", ללמד שיש קשר בין "בחדש השביעי באחד לחדש" ובין "בעשור לחדש השביעי" - בין ראש השנה ליום כפור. ולפיכך נאמר "הזה", שמטרה אחת לשני הימים הקדושים האלה - לטהר את בני ישראל לפני אביהם שבשמים. ובפסוק לד כתב: שבמידה ידועה נחשב גם חג הסוכות להמשך של הימים הנוראים. עיי"ש.