ברכת אשר על התורה, ויקרא כו:מג
ברכת אשר על התורה · Birkat Asher on Torah, Leviticus 26:43
Open in the reader →1"...יען וביען...". מעניין תרגום אונקלוס: "לוטין חלף ברכן איתי עליהון", כלומר קללות תמורת ברכות אביא עליהם, והרי זה תרגום חופשי המרחיב שתי מילים למשפט שלם, ודומה שאין זו דרכו של אונקלוס בדרך כלל. (פ' בחקתי תש"ס)