ברכת אשר על התורה, במדבר יז:כג
ברכת אשר על התורה · Birkat Asher on Torah, Numbers 17:23
Open in the reader →1"...מטה אהרן לבית לוי". דומה שהביטוי "בית לוי" בא כאן במקום הביטוי "מטה" המקובל, כדי למנוע בלבול בינו לבין "מטה" במשמעו האחר שנדרש כאן (שהרי 'בית אב' בא בדרך כלל כביטוי ליחידת משנה בתוך השבט). (פ' קרח תשמ"ח)
2רש"י ד"ה ויגמל שקדים, ותרגומו: וכפית שגדין, כמין אשכול שקדים יחד כפותים זה על זה. ע"כ. קשה לי, הרי רש"י ידע שקדים כיצד גדלים, ומה ראה לצייר כאן תמונה לא ריאלית, כי שקדים אינם גדלים באשכולות. וגם לפי אונקלוס שמתרגם למעלה את התיבה "אשכל" (יג, כג): "אַתְכָּלָא" ולא "כַפֵּית", כמו כאן, הדבר קשה. ושאלתי את ר' רפאל בנימין פוזן שי', וטרם השיב. (פ' קרח תשנ"א)