אבן עזרא על בראשית מא:י
אבן עזרא על בראשית · Ibn Ezra on Genesis 41:10
Open in the reader →1פרעה קצף על עבדיו. לפי דעתי כי אין פרעה שם עצם רק שם תאר , והוא מלשון מצרים, כמו חירם בצור , גם היום יקרא כל מלך גדול על ישמעאל נגיד המאמינים על כן מצאנו פרעה בימי אברהם ובימי יוסף, ומת פרעה וקם פרעה . וכן בימי ירמיהו , הלא תראה הכתוב יפרש מה טעם פרעה, כי הוא מלך מצרים, והעד חפרע שהוא שם העצם , וכן פרעה נכה (ירמי' מו ב), כי נכה שם העצם , ואל יקשה עליך דרש כסא שלמה כי לא לקחו מלך מצרים , ועד שני שאמר שר המשקים פרעה קצף , וכן אמר יוסף "אלהים יענה את שלום פרעה" (בראשית מא טז) "הראה את פרעה" (בראשית מא כח) "יעשה פרעה" (בראשית מא לד) ואין מדרך המוסר להזכיר עם המלכים שם העצם :
2אותי ואת שר האופים. אמר אותי פעם שנית, כי כן דרך הלשון כמו "ואני אנה אני בא" (בראשית לז, ל) :