מנחת שי על מלכים ב כ:יג
מנחת שי על מלכים ב · Minchat Shai on II Kings 20:13
Open in the reader →1וישמע עליהם חזקיהו. במקרא דפוס ישן מויניציאה נכתב בגליון וישמח וכן בתרגום שלה וחדי עליהו חזקיה וזהו טעות גדול שכל הספרים ומסרותיהם מסכימים שזה דמלכים וישמע ודישעיה וישמח וא' פסוק סימן שמעה ותשמח ציון וזהו ג"כ א' מן הנמנים במסורת דסמיך על לשון שמיעה ותרגומו וקביל מנהון חזקיהו:
2וישמע עליהם חזקיהו. (הנ"ל) בס"א ישן מטוליטולא כתוב אליהם וכ"כ החכם לונזאו שכן מצא בספרים כ"י ואיני שומע אליהם לבטל ספרים האחרים שהמסורה אומרת כל לשון שמיעה אל בר מן י"ב על וזה א' מהם וכ"כ רד"ק וישמע עליהם כמו אליהם וכן מצאתי מסרה כ"י שאומרת בפ' סימן מלכים וישמע עליהם חזקיהו. ישעיה וישמח עליהם חזקיהו:
3נכתה. נכתו ק':
4ואת בית כליו. בס"א כ"י ואת כל בית וכן הוא בנביאים עם פי' הרי"א ובדפוס ישן יש הערה מחילוף אכן בכל שאר ספרים אין בהם מלת כל רק הוא בס' ישעיהו: