רד"ק על בראשית ו:יז
רד"ק על בראשית · Radak on Genesis 6:17
Open in the reader →1ואני וגו' המבול מים, חסר הנסמך המבול מבול מים, כמו "הארון הברית" (יהושע ג') והדומים לו. ומבול עקרו מנבול, וכן "ונבלי שמים מי ישכיב" (איוב כ"ח ל"ז) שפירשו גשמי שמים, ועקר המלה ענין נפילה, כמו "נובלת עליה" (ישעיה א') לפי שנופלים מן ושמים ונשפכים לארץ, ומבול שם תאר לגשם, וגשם שם עצם, לפיכך יוכל למר מבול על כל דבר שנופל מן השמים, כמו השלג והאש והברד אם ירד הרוב, לפיכך אמר מבול מים ולא אמר גשם מים. מתחת השמים, ואם לא אמר כל אשר בארץ הייתי מבין אפילו הדגים, לפיכך פירש ואמר כל אשר בארץ, ופי' ביבשה, כי לא נגזרה גזירה על הדגים שבים, כי אינם עם בני אדם ביבשה, גם לא השחיתו את דרכם על דעת רז"ל: