רש"י על עבודה זרה ט.

1ואי טעי ספרא - בפרטא דידיה נשייליה לתנא כמה פרטא דיליה ונבצר מינייהו עשרין וטעמא כדפרישית ואם יהיו לו לתנא מאתים ול' יהיו לו לסופר שש מאות ועשר ואם יש לתנא מאתים ועשר יהיו לו לסופר חמש מאות ותשעים. וה"ה דמצי למיתני ניטפי עלייהו תמנן אלא משום דרך קצרה נקט ועוד דבעי לאוקומי בצירותא אספרא ותוספתא אתנא משום סימנא דספרא בצירא ותנא תוספאה:

2וסימנך - שלא תתחלף הי מבצר והי מטפי:

3ספרא בצירא - מדקדק בתיבות וכותבן במסורה בחסרון אותיות:

4תנא תוספאה - תני תוספתא: