רש"י על יונה א:ו

1רב החובל. שר המלחים שאף הם נקראים חובלי הים ובלע"ז גובירניי"ל:

2מה לך נרדם. מה לך להיות נרדם אין עתה עת רדם:

3יתעשת. לשון מחשבה וכן (תהלים קמז) עשתנותיו ומלכא עשית (דניאל ז):