ר' סעדיה גאון על בראשית יט:א
ר' סעדיה גאון על בראשית · Saadia Gaon on Genesis 19:1
Open in the reader →1ואחר כך אמר: ויבאו (תרגום הפסוקים מראש פרק י"ט עד סופו).
2ואחר אשר תרגמנו את הפסוקים של הפרשה הזאת, ראוי שנחזור עליהם בתוספת ביאור, ונאמר: פתח הכתוב בסיפור תוך סיפור, ואמר: 'וירא והנה שלשה אנשים' ואמר כאן: 'ויבאו שני המלאכים' והעמידנו בכך על שני דברים: א. שהשניים האלה הם מאותם השלשה; ב. השלישי שנשלח לבשר (את שרה), נסתלק לאחר שעשה את שליחותו, ונשארו שניים: אחד – להציל את לוט, ואחד להפוך את סדום, כמו שהתברר בתוך הסיפור. וקריאת אנשים בשם מלאכים, ומלאכים בשם אנשים מצוייה הרבה בלשוננו, ככתוב: "ויאמר חגי מלאך ייי וגו', והנה ששה אנשים באים מדרך שער העליון". וכשאנו מדמים את מה שאירע למלאכים עם לוט למה שקרה להם עם אברהם, אנו מוצאים שבעה דברים לשבחו (של אברהם): א. אל אברהם באו כחום היום, ואל לוט – בערב. וזה בגלל צדקתו הרבה של אברהם, שכן כתוב: "והוציא כאור צדקך" ובשביל קלות צדקתו של לוט, כי הוא כצל שבלילה. באברהם אמר......ג. באברהם אמר 'וירץ', ובלוט-'ויקם'...פרקי הזמן ... ענין ההפרדה...