סליחות נוסח ליטא עברי אנגלי, לערב ראש השנה כה

1חיבר רב סעדיה גאון

2וּבְכֵן יְהִי רָצוֹן מִלְפָנֶיךָ,

3יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ וֵאלֹהַי אֲבוֹתֵינוּ,

4שֶׁתְּהֵא הַשָּׁנָה הַזֹּאת

5הַבָּאָה עֲלֵינוּ

6וְעַל־עַמְּךָ בֵּית יִשְׂרָאֵל,

7קֵץ וְתַכְלִית לִשְׁבִי

8עַמְּךָ בֵית יִשְׂרָאֵל,

9וְעֵת־סוֹף לְגָלוּתֵנוּ וּלְאֶבְלֵנוּ,

10וְאַחֲרִית־טוֹב

11לִימֵי־עָנְיֵנוּ וּמְרוּדֵנוּ.

12כִּי־מָשַׁךְ עָלֵנוּ הַשִּׁעְבּוּד,

13וְאָרַךְ עָלֵינוּ עֹל־גָּלֻיּוֹת.

14וְהִנְּנוּ בְּכָל־יוֹם

15הוֹלְכִים וְדַלִּים,

16בִּרְבוֹת הַשָּׁנִים

17אָנוּ נִמְעָטִים,

18וּבִסְגוֹת הַזְּמַנִּים

19אָנוּ נִצְעָרִים.

20וְאֵין־לָנוּ לֹא־מְנַהֵל

21וְלֹא־מַחֲזִיק בְּיָדֵנוּ,

22כַּאֲשֶׁר אָמַרְתָּ.

23כִּי מִי יַחֲמֹל עָלַיִךְ יְרוּשָׁלַיִם,

24וּמִי־יָנוּד־לָךְ,

25וּמִי־יָסוּר

26לִשְׁאֹל לְשָׁלוֹם לָךְ,

27אוֹ מִי־יִגְדֹּר־גֶּדֶר,

28אוֹ מִי יַעֲמֹד בַּפֶּרֶץ:

29וְאֵין עוֹד נָבִיא וְחוֹזֶה,

30וְאֵין

31קוֹרֵא בְשִׁמְךָ בֶּאֱמֶת,

32מִתְעוֹרֵר לְהַחֲזִיק־בָּךְ.

33כִּי כֻלָּנוּ כַצֹּאן תָּעִינוּ,

34אִישׁ אִישׁ

35לְדַרְכּוֹ הָרָעָה פָּנִינוּ,

36כָּל־גֶּבֶר אַחֲרֵי בִּצְעוֹ,

37וְכָל־אִישׁ

38אַחֲרֵי שְׁרִירוּת לִבּוֹ הָרָע.

39וְלֹא דַּי לָנוּ

40בַּעֲוֹנוֹת הָרִאשׁוֹנִים,

41כִּי־אִם הוֹסַפְנוּ עֲלֵיהֶם חֲדָשִׁים.

42וְלֹא הֻזְהַרְנוּ בְּכָל־הָאַזְהָרוֹת

43אֲשֶׁר הִזְהַרְתָּנוּ,

44וְלֹא הוּכַחְנוּ

45מִכָּל הַתּוֹכָחוֹת

46אֲשֶׁר הוֹכַחְתָנוּ,

47וּמַה־יֶּשׁ־לָנוּ עוֹד צְדָקָה,

48וְלִזְעֹק־עוֹד אֶל־הַמֶּלֶךְ:

49אֱלֹהֵֽינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵֽינוּ

50תָּבֹא לְפָנֶֽיךָ תְּפִלָּתֵֽנוּ,

51וְאַל תִּתְעַלַּם מִתְּחִנָּתֵֽנוּ

52שֶׁאֵין אֲנַֽחְנוּ עַזֵּי פָנִים

53וּקְשֵׁי עֹֽרֶף

54לוֹמַר לְפָנֶֽיךָ

55יְהֹוָה אֱלֹהֵֽינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵֽינוּ

56צַדִּיקִים אֲנַֽחְנוּ וְלֹא חָטָֽאנוּ

57אֲבָל אֲנַֽחְנוּ וַאֲבוֹתֵֽינוּ חָטָֽאנוּ:

58אָשַֽׁמְנוּ.

59בָּגַֽדְנוּ.

60גָּזַֽלְנוּ. דִּבַּֽרְנוּ דֹּֽפִי.

61הֶעֱוִֽינוּ.

62וְהִרְשַֽׁעְנוּ.

63זַֽדְנוּ.

64חָמַֽסְנוּ.

65טָפַֽלְנוּ שֶֽׁקֶר.

66יָעַֽצְנוּ רָע.

67כִּזַּֽבְנוּ. לַֽצְנוּ.

68מָרַֽדְנוּ.

69נִאַֽצְנוּ.

70סָרַֽרְנוּ.

71עָוִֽינוּ.

72פָּשַֽׁעְנוּ.

73צָרַֽרְנוּ.

74קִשִּֽׁינוּ עֹֽרֶף.

75רָשַֽׁעְנוּ.

76שִׁחַֽתְנוּ.

77תִּעַֽבְנוּ.

78תָּעִֽינוּ.

79תִּעְתָּֽעְנוּ:

80סַֽרְנוּ

81מִמִּצְוֹתֶֽיךָ

82וּמִמִּשְׁפָּטֶֽיךָ הַטּוֹבִים

83וְלֹא שָֽׁוָה לָֽנוּ.

84וְאַתָּה צַדִּיק

85עַל כָּל הַבָּא עָלֵֽינוּ.

86כִּי אֱמֶת עָשִֽׂיתָ

87וַאֲנַֽחְנוּ הִרְשָֽׁעְנוּ: