סליחות נוסח ליטא עברי אנגלי, לערב ראש השנה ה

1כה. על פי א"ב. חתום יוסף בר יצחק מאורלייאנש:

2אֱלֹהֵֽינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵֽינוּ

3אָדוֹן מוֹעֵד כְּתִקַּח,

4מֵישָׁרִים לִשְׁפֹּט בְּתַעֲצוּמֶיךָ.

5אֶתְיַצְּבָה בְּפֶלֶץ,

6לְחַלּוֹת פָּנֶיךָ לְרוֹמְמֶךָ.

7בְּמַעֲשַֹי לֹא נִשְׁעַנְתִּי,

8כִּי־אִם בְּרַחֲמֶיךָ.

9יְהֹוָה עֲשֵֹה לְמַעַן שְׁמֶיךָ:

10גָּזּוּ אֱמוּנִים,

11גִּבּוֹרֵי כֹחַ בְּמֶרֶץ.

12גַּם גּוֹדְרֵי־גָּדֵר

13וְעוֹמְדֵי בַפֶּרֶץ.

14דּוֹרְשֵׁי חֶפְצָם בְּכֹחַ,

15מִשּׁוֹכֵן שְׁמֵי עֶרֶץ.

16אָבַד חָסִיד מִן־הָאָרֶץ:

17הֵן קַלוֹתִי

18וּמַה־אָשִׁיב בְּמוֹ פִי.

19הִנְנִי צָעִיר,

20בְּאֵין־מִפְעֲלוֹת בְּכַפִּי.

21וְאֵיךְ אֲקַוֶּה

22וַאֲנִי רַב־דֹּפִי.

23הֱיוֹת לְרָצוֹן אִמְרֵי־פִי:

24זָחַלְתִּי וָאִירָא

25מֵחַוּוֹת דֵּעִי.

26זְדוֹנִי יָגֹרְתִּי

27וּמֶרֶד־רִשְׁעִי.

28חַנּוּן, רַחֲמֵנִי

29בְּהִתְוַדּוֹתִי וְעָזְבִי פִשְׁעִי.

30שְׁמַע קוֹל־תַּחֲנוּנַי,

31אֵלֶיךָ בְּשַׁוְעִי:

32טָעִיתִי

33וְהִנְנִי שָׁב וּמִתְוַדֶּה,

34עֲשֹוֹת רְצוֹנֶךָ.

35טְהוֹר עֵינַיִם,

36חָשְׁבֵנִי כְּשָׁלֵם לְפָנֶיךָ.

37יָהּ, הִכָּנֵס לִי

38לִפְנִים מִשּׁוּרַת־דִּינֶךָ.

39וְאֵדָעֲךָ

40לְמַעַן אֶמְצָא־חֵן בְּעֵינֶיךָ:

41כֹּחֲךָ יִגְדַּל־נָא

42וּבִתְפִלָּתִי הִתְנָאֶה.

43כִּתְפִלַּת זָקֵן

44וְרָגִיל

45וּפִרְקוֹ נָאֶה.

46לְבָבִי הַנִּשְׁבָּר הַנִּדְכֶּה וְהַנִּכְאֶה.

47הַבֵּט מִשָּׁמַיִם וּרְאֵה:

48אֵל מֶֽלֶךְ.

49יוֹשֵׁב עַל כִּסֵּא רַחֲמִים.

50מִתְנַהֵג בַּחֲסִידוּת.

51מוֹחֵל עֲו‍ֹנוֹת עַמּוֹ.

52מַעֲבִיר רִאשׁוֹן רִאשׁוֹן.

53מַרְבֶּה מְחִילָה לְחַטָּאִים

54וּסְלִיחָה לְפוֹשְׁעִים.

55עוֹשֶׂה צְדָקוֹת

56עִם כָּל בָּשָׂר וָרֽוּחַ.

57לֹא כְרָעָתָם

58תִּגְמוֹל:

59אֵל

60הוֹרֵיתָ לָנוּ לוֹמַר

61שְׁלשׁ עֶשְׂרֵה.

62וּזְכָר לָֽנוּ הַיּוֹם

63בְּרִית שְׁלשׁ עֶשְׂרֵה.

64כְּמוֹ שֶׁהוֹדַֽעְתָּ

65לֶעָנָו מִקֶּֽדֶם.

66כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב

67וַיֵּרֶד יְהֹוָה בֶּֽעָנָן

68וַיִּתְיַצֵּב עִמּוֹ שָׁם

69וַיִּקְרָא בְשֵׁם יְהֹוָה:

70קהל וחזן:

71וַיַּֽעֲבֹר יְהֹוָה עַל פָּנָיו

72וַיִּקְרָא:

73יְהֹוָה יְהֹוָה

74אֵל רַחוּם וְחַנּוּן

75אֶֽרֶךְ אַפַּֽיִם

76וְרַב חֶֽסֶד וֶֽאֱמֶת:

77נֹצֵר חֶֽסֶד

78לָאֲלָפִים

79נֹשֵׂא עָו‍ֹן וָפֶֽשַׁע

80וְחַטָּאָה

81וְנַקֵּה:

82וְסָלַחְתָּ לַעֲו‍ֹנֵֽנוּ וּלְחַטָּאתֵֽנוּ

83וּנְחַלְתָּֽנוּ:

84סְלַח לָֽנוּ אָבִֽינוּ כִּי חָטָֽאנוּ.

85מְחַל לָֽנוּ מַלְכֵּֽנוּ כִּי פָשָֽׁעְנוּ:

86כִּי אַתָּה אֲדֹנָי

87טוֹב וְסַלָּח

88וְרַב חֶֽסֶד

89לְכָל קֹרְאֶֽיךָ: