עולם הלימוד · Olam HaLimud
Libraryשד"ל על שמות

שד"ל על שמות טז:לא

שד"ל על שמות · Shadal on Exodus 16:31

Open in the reader →

1כזרע גד: בצורתו, ולבן במראהו (רשב"ם). גד תרגמו הקדמונים קוריאנגד, וכ"כ Dioscoride כי אנשי אפריקא (אנשי קרטגיני) קוראים לקוריאנדר Goid.

2כצפיחית בדבש: בצק הנילוש בדבש, והמלה משרש צפח שענינו בערבי שטיחה, בצק שטוח ודק, וקרוב לצַפח טָפַח, ומזה טֶפַח ומטפחת כלם ענין שטיחה (גיז'); והנה במקום אחר (במדבר י"א ח') כתוב והיה טעמו כטעם לשד השמן, והנכון כדברי רשב"ם וראב"ע כי כשהיה נאכל כמות שהוא חי היה טעמו כצפיחית בדבש, וכשהיו טוחנים אותו היה טעמו כטעם לשד השמן.