שד"ל על בראשית ל:לח
שד"ל על בראשית · Shadal on Genesis 30:38
Open in the reader →1לח. ברהטים: לשון מרוצה בארמי מקום מרוצת מים.
2אשר תבאן וגו': במקום שהיה מנהג הצאן לבא לשתות הנקבות לנגד הזכרים, והיה דרך הנקבות להתחמם בבואן לשתות (מהרש"ד), וכל זה פירוש לתחלת הפסוק, כי לכך הציג שם את המקלות, כי שם היו הצאן מתחממות לנגד הזכרים בעת שתייתן. ובעל הרכסים לבקעה פירש אשר תבאן כדי שתבאן, ולא ראה שא"כ היה ראוי להיות ויחמנה בוי"ו שוא.
3ויחמנה: על דרך לשון ארמית (יֶקֶטְלָן), ובעלי המסורת קוראים לזה אנדרוגינוס, להיות היו"ד סימן הזכרים, והנו"ן סימן הנקבות, וכמהו וישרנה הפרות בדרך (שופטים ו' י"ב), ארבע מלכיות מגוי יעמדנה (דניאל ח' כ"ב).