שד"ל על במדבר כ:יט
שד"ל על במדבר · Shadal on Numbers 20:19
Open in the reader →1רק אין דבר וגו': על דרך כי שלום לך ואין דבר, וכן אנקלוס ורש"י, ומלת רק דבקה עם ברגלי, רק (אין דבר) ברגלי אעבורה. והמבאר כתב וכן מתורגם בל"א, והוא טעות, כי רמבמ"ן (ואחריו יש"ר) תרגם איני רוצה להזיקך, אבל אנקלוס ורש"י יפה הבינו כי אין דבר איננו ממש כמו איני רוצה להזיקך, אך ענינו אין כאן שום דבר שיהיה לנזק לך.