עולם הלימוד · Olam HaLimud
Libraryיכין מגילה

יכין מגילה ד:לא

יכין מגילה · Yachin on Mishnah Megillah 4:31

Open in the reader →

1לא יקרא למתורגמן יותר מפסוק אחד דכשחזרו מבבל נשתכח מהם לשון הקודש, ותיקן עזרא שיתרגמו לעם כל פסוק בלשון ארמי שהורגלו לו בבבל. והאידנא לא נהגו כך מדאין מבינין אותו הלשון, ואין מתרגמין ג"כ בלשון שמבינים, מדאין יכולה להתפרש יפה בלשון אחר בקיצור הראוי, רק בארמית שנתקן מעזרא ברוח הקודש [טא"ח קמ"ה]: