מיני תרגומא על תורה, במדבר יד:ט

1הרמב״ן האריך באמרי בינה בפסוקים אלו ובתוכו כתב ואמר ר״א כי בעבור שמצאנו אם יראו את הארץ (אמר צ״ל) אחר סלחתי כדבר5Cu05dbשל כח הראיה כמו שהקשה הש״ס ואימא עליו דוקא אל כלי שתהא חיותן %5ימה והנכון בעיני כי סליחה הנחת העונש כדברי אונקלוס והקרבנות מעלים ע%Cu05d0 של הש״ס מה מצינו בכל מקום מכשיר למעלה וכו׳ ואם תירוצו של הרמב״ן משובח איכא למידק מאי טעמא לא מתרץ הש״ס ככה. אכן ברור שלא מצי הש״ס לתרץ הכא דáלח נא שְׁבוֹק והוא נגד דעת ר״א אב״ע: