סליחות נוסח ליטא עברי אנגלי, לערב יום כיפור ד

1צט. חתום מחברו זבדיה חזק.

2אֱלֹהֵֽינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵֽינוּ

3אָדוֹן דִּין אִם יְדֻקְדַּק.

4בְּחֵקֶר פֹּעַל אִם יֻבְדַּק.

5גֶּבֶר לְפָנֶיךָ לֹא יִצְדַּק:

6דֹּפִי תִּתֵּן בִּצְבָא מַעְלָה.

7הֵן בְּמַלְאָכֶיךָ תָּשִֹים תָּהֳלָה.

8וְאַף שׁוֹתֶה כַּמַּיִם עַוְלָה:

9זְכוּת וּצְדָקָה אֵין בָּנוּ.

10חֵטְא וְרֶשַׁע כֻּלָּנוּ.

11טוֹב

12אַל־תָּבֹא בְּמִשְׁפָּט עִמָּנוּ:

13יֶהֱמוּ מֵעֶיךָ עָלֵינוּ.

14כְּרוֹב רַחֲמֶיךָ פְּנֵה אֵלֵינוּ.

15לְבִלְתִּי כְּרֹעַ מַעֲלָלֵינוּ:

16מְשׁוּבוֹתֵינוּ רַבּוּ מִלִּמְנוֹת.

17נִיחוֹחִים אַיִן וְקָרְבָּנוֹת.

18סְלִיחָה מְצֹא לַעֲוֹנוֹת:

19עַל־צִדְקוֹתֵינוּ

20אֵין אָנוּ סְמוּכִים.

21פֶּשַׁע וְעָווֹן מְלֻכְלָכִים.

22צְדָקָה מְצֹא תַּחַן עוֹרְכִים:

23קַו אַל־תִּמְתַּח בְּאוֹרְחוֹתֵינוּ.

24רִמָּה וְתוֹלֵעָה אַחֲרִיתֵנוּ.

25שָׁוְא וְהֶבֶל שְׁנוֹתֵינוּ:

26תָּשׁוּב עַל־הָרָעָה תִּנָּחֵם.

27זֶה דַרְכְּךָ חִנָּם מְרַחֵם.

28בְּרַחֲמֶיךָ הָרַבִּים עָלֵינוּ רַחֵם:

29דְּרָכֶיךָ הוֹדַעְתָּ

30לֶעָנָו לְהוֹרוֹת.

31יִדַּעְתּוֹ שְׁלֹשׁ עֶשְֹרֵה סְדוּרוֹת.

32הִבְטַחְתּוֹ שֶׁאֵין רֵיקָם חוֹזְרוֹת:

33חַנּוּן,

34בָּם סִדַּרְנוּ לְפָנֶיךָ.

35זַעַק קְשֹׁב מִמִּתְחַנְּנֶיךָ.

36וְאַל תְּשִׁיבֵנוּ רֵיקָם

37מִלְּפָנֶיךָ:

38אֵל מֶֽלֶךְ.

39יוֹשֵׁב עַל כִּסֵּא רַחֲמִים.

40מִתְנַהֵג בַּחֲסִידוּת.

41מוֹחֵל עֲו‍ֹנוֹת עַמּוֹ.

42מַעֲבִיר רִאשׁוֹן רִאשׁוֹן.

43מַרְבֶּה מְחִילָה לְחַטָּאִים

44וּסְלִיחָה לְפוֹשְׁעִים.

45עוֹשֶׂה צְדָקוֹת

46עִם כָּל בָּשָׂר וָרֽוּחַ.

47לֹא כְרָעָתָם

48תִּגְמוֹל:

49אֵל

50הוֹרֵיתָ לָנוּ לוֹמַר

51שְׁלשׁ עֶשְׂרֵה.

52וּזְכָר לָֽנוּ הַיּוֹם

53בְּרִית שְׁלשׁ עֶשְׂרֵה.

54כְּמוֹ שֶׁהוֹדַֽעְתָּ

55לֶעָנָו מִקֶּֽדֶם.

56כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב

57וַיֵּרֶד יְהֹוָה בֶּֽעָנָן

58וַיִּתְיַצֵּב עִמּוֹ שָׁם

59וַיִּקְרָא בְשֵׁם יְהֹוָה:

60קהל וחזן:

61וַיַּֽעֲבֹר יְהֹוָה עַל פָּנָיו

62וַיִּקְרָא:

63יְהֹוָה יְהֹוָה

64אֵל רַחוּם וְחַנּוּן

65אֶֽרֶךְ אַפַּֽיִם

66וְרַב חֶֽסֶד וֶֽאֱמֶת:

67נֹצֵר חֶֽסֶד

68לָאֲלָפִים

69נֹשֵׂא עָו‍ֹן וָפֶֽשַׁע

70וְחַטָּאָה

71וְנַקֵּה:

72וְסָלַחְתָּ לַעֲו‍ֹנֵֽנוּ וּלְחַטָּאתֵֽנוּ

73וּנְחַלְתָּֽנוּ:

74סְלַח לָֽנוּ אָבִֽינוּ כִּי חָטָֽאנוּ.

75מְחַל לָֽנוּ מַלְכֵּֽנוּ כִּי פָשָֽׁעְנוּ:

76כִּי אַתָּה אֲדֹנָי

77טוֹב וְסַלָּח

78וְרַב חֶֽסֶד

79לְכָל קֹרְאֶֽיךָ: