שפתי כהן על התורה, דברים כא:יט
שפתי כהן על התורה · Siftei Kohen on Torah, Deuteronomy 21:19
Open in the reader →1ותפשו בו אביו ואמו, בזוהר פרשת בלק (דף קצ"ז) א"ר אלעזר וגו' משם יראה מה שאמר ומשה מרחיק הוה חמי בחכמתא שאמר ותפשו בו אביו ואמו והוציאו אותו שהוא זמן החרבן שהוציאם נבוכדנצר מירושלים והרג מהם ורגם מהם, אמר ליה קב"ה את ידעת ואנא ידענא יתיר. ודאי הפשט הוא כמו דאת חמי אבל דרוש וקבל שכר, לפי שהתוכיות לא דרשת, שאל זקני עירו אינו כפשטו ולא אל שער מקומו כדמתרגם, וכן זולל אינו כמו התרגום אלא לשון זלל תרגום הלך אזל, וסובא כמו סבאך מהול במים, אחר שנתערב נקרא סבאים מובאים, סבאים, ממדבר האמור ביחזקאל, א"כ פירוש זולל הוא ערבוב זהו אומרו מאן גרים לישראל למהוי סורר ומורה לגבי אבהון בגין דאיהו זולל וסובא כשאר עמין דכתיב ויתערבו בגוים דא גרים לון, ורגמוהו כל אנשי עירו באבנים אילין כל שאר עמין דהוו מקלעי באבנים וסתרי שורין ומנתצי מגדלין ולא מהניא לון כלום אלא ימותון אינון ולא לינזקו לישראל, כיון דשמע משה כדין כתיב פרשתא דא: